Així començava jo la
primera “entrega” de “BONES PARAULES” al meu “blog”: “El bon amic i
enyorat Atanasio Abellán em sorprengué un bon dia amb allò de “La cosa,
Marcos, es que hablen de uno aunque sea bien...” Lògicament vaig intentar
corregir-lo: “querrás decir, Atanasio, aunque sea mal...” “No, no,
aunque sea bien...” insistia ell...”
Així feia jo recull
d’un seguit d’intercanvis epistolars amb persones que ens professem una mútua
estimació i apareixia la primera “entrega” d’aquella sèrie, en la carpeta d’
“històrics” del “blog”:
Des d’aleshores he
redactat algunes “entregues” més:
I encara s’han anat produint alguns episodis
epistolars, del tot gratificants i que no vull resistir-me a transcriure’ls,
doncs em
complau seguir gaudint de l’experiència d’escoltar –llegir, millor- paraules
amables d’amics i companys, com les que es recullen a continuació, en
l’intercanvi epistolar habitual. Símptoma evident, no només del bon estat
emocional dels qui les expressem, sinó de la sincera amistat que manifestem i
que s’ha mantingut més enllà del temps i la distància.
La
primera referència se situa arran de la commemoració dels 50 anys de la “nova” escola d’Albocàsser, el “Joan de Brusca”, amb
el rencontre - entre altres- amb la que fou directora, Maria Porcar –i la seua
germana Carme-, que vaig visitar a la seua casa de València, als seus –Maria-
noranta anys fets (!) i la lucidesa de la qual és envejable. Heus ací un dels e.mails que ens varem intercanviar:
> 2017-04-06 21:47
GMT+02:00 Marc Antoni Adell <marc.adell@uv.es>:
>
> > ESTIC
CONTENT, MARIA, DE LA CONVERSA TELEFÒNICA QUE HEM MANTINGUT I PROCURARÉ
VISITAR-VOS, PASSADES LES FESTES.
> > MENTRESTANT
MIRA DE CLICAR L'ENLLAÇ SEGÜENT, ON TROBARÀS ALGUNES REFLEXIONS I COMENTARIS,
AMB MOTIU DE LA CELEBRACIÓ DELS 50 ANYS DE L'ESCOLA "JOAN DE BRUSCA",
QUE VAM ESTRENAR...
> > UNA
ABRAÇADA.
> >
> > MARC
I que fou contestat tot seguit:
On dilluns 17 abril
2017 10:39 CEST, Maria Roca <xtereampa@gmail.com> wrote:
> He recibido tu
extenso mensaje en el que veo los grandes éxitos que has cosechado. No podia
esperar menos de ti. Veo que disfrutas de buena memoria recordando con mucha
claridad los tiempos profesionales que hemos pasado y hemos disfrutado juntos.
> Mañana me voy al
pueblo a terminar mis vacaciones para despues seguir trabajando. Como te daras
cuenta, todavía me encuentro joven y con ganas de seguir adelante.
> Un abrazo y
hasta pronto
Maria
> >
_______________
Una altra experiència gratificant
viscuda últimament ha estat la de la celebració del mig segle (!) de la
promoció dels nostres estudis de
Pedagogia, de la primera promoció de la Universitat de València (1963-1968)
i els contactes i trobades que ha generat i culminat en l’encontre dels antics
companyes i companys i que també s’incorpora al “blog”: primer en la celebració
institucional de la introducció dels estudis a València i, desprès, en la
“crònica” dels actes del nostre rencontre:
Fruit d’aquella trobada fou la
recuperació del contacte amb el també company d’Inspecció Juan González Ruiz,
que ha generat un interessant intercanvi epistolar del següent tenor:
2018-06-06 14:05
GMT+02:00 Marc Antoni Adell <marc.adell@uv.es>:
>
> > A reserva, estimados Juan y Carmen, de que
Codina "oficialice" los contactos informativos post-celebración, me
permito hacer un primer intento, primero para agradeceros -como al resto de
compañeras y compañeros, algunos acompañados de la familia- vuestra presencia
en València y, al hilo de las primeras frases de la pequeña "crónica"
del encuentro que estoy redactando, reiterarte, Juan, la magnífica impresión -amb
cierto regusto emotivo, también- que me produjo el texto que leíste, a propòsito
de tus recuerdos y la glosa tridimensional de la escuela "real", la
escuela "deseada" y la escuela "normada" -o algo así- que
desgranaste.
> > Que, por
cierto, no sé cómo dejaste tu intervención si fotocopiada, en word..., para incorporarla al
"libro" del cincuentenario, pero si la tienes a mano, me encantaría
disponer de ella ya.
> > Ademàs he releído tus referencias -no por
más eruditas y documentadas, menos emotivas- sobre "tu amigo" Vives,
que confieso nuevamente me han encantado. Si a esto se añade nuestra
"complicidad", por habernos dedicado ambos a la inspección educativa,
durante un montón de años, me perdonaràs la iniciativa en contactarte i pedirte
que la mantengamos activa. Seguro que, a pesar de estar apartados -que no
olvidados- de nuestra dedicación –y vocación- profesional, mantenemos viva la
sensibilidad y preocupación por la "cosa" escolar.
> > De momento, que hayáis tenido un feliz
regreso y hayáis gozado con el reencuentro.
> > Un abrazo.
> >
> > Marc
I que fou contestada, tot seguit:
On dijous 7 juny 2018
12:16 CEST, Juan González <muesca@gmail.com> wrote:
> Cuánto me
alegra, admirado colega y (si me lo permites) amigo Marc Antoni, lo que me
cuentas, lo que he podido leer de ti y lo que me muestras en los archivos
adjuntos.
> Tras algo más de
cincuenta años desde una primera coincidencia académica y profesional (a pesar
de ello, lo reconozco, un tanto superficial y efímera),resulta que nuestro
equipaje intelectual y emocional tiene mucho en común, a no ser la lengua
vernácula y vehicular. Pero, como ambos somos personas receptivas, respetuosas
y ávidas de lo distinto (o sea, curiosos hasta el vicio), y no estamos por
buscarle tres pies al gato, te ruego que en lo sucesivo me escribas en
valenciano, y yo lo seguiré haciendo en castellano; nos entenderemos a la
perfección ya que leo, entiendo y aprecio el valenciano más que
suficientemente.
> Porque hay algo
más: Carmen, mi mujer, es castellonenca, nacida en Llucena del Cid, y mi primer
contacto con el Antic Regne, Comunidad Valenciana, o como queramos llamarlo,
fueron las cuatro semanas del Curso de Instructores Elementales ... que había
que hacer al final de la carrera de maestro, y que seguí en el Colegio Menor Nª
Sª de Lidón, en el barrio que tú conoces muy bien y al lado del trazado de la
entrañable Panderola. Precisamente aquel verano, 1961, creo recordar que se
había sustituido el trenecillo a vapor por trolebuses en el trayecto entre
Castellón y Almazora, para desencanto de un ferrovípata como yo; a pesar de lo
cual seguí cantando, aun en mi escuela de Palencia un tiempo después, lo de
"de Castelló a Almassora, leré leré, va un tren que vola...".
> Quizá mi memoria
no sea ya muy de fiar, aunque he incurrido en la misma viciosa virtud de
recordar los dos apellidos, seña inequívoca de la primacía que otorgamos en
nuestra profesión a las personas, el elemento vivo de la única cultura escolar
viva, que no es la escuela deseada ni la ordenada sino la escuela real.
> Ya te dije que
había leído ¡completa! tu biografía tal como aparece en tu blog, y ahora
también lo que en este mismo escrito cuentas del bisbe Josep Climent. Tendría
para hablar largo y ancho, mucho mejor en una distancia corta; así es que
procuraré llamarte cuando vuelva por Valencia, y me gustaría que tú hicieras lo
mismo cuando caigas por aquí. Te enseñaría, además unas cuantas cosas del PHE
que sin duda te interesarían. Como diría tu admirado Sempere, soy escribano
"de pocos pliegos", perotengo publicados por ahí unos cuantos, y
algunos de ellos disponibles en la red, mencionados incluso en Dialnet
> Pero la niña de mis ojos es el Centro de
Recursos, Interpretación y Estudios de la Escuela:
> Además del Museo
(MUESCA:)
> http://muesca.es/index.php/actividadescentro/exposiciones-abiertas, que ha de
ser visitado in situ a pesar de su reflejo digital, mantenemos desde sus
comienzos en 2005 una publicación anual (van trece entregas, pues) con autobiografías
de los maestros (incluyendo profesores de Secundaria, EOI, inspectores, etc.)
jubilados en el respectivo año: Vidas Maestras
> En las introducciones de los tres primeros
volúmenes expuse lo que pretendíamos con la publicación, que concuerda con la
importancia que tú mismo das a las memorias profesionales de los docentes. Y,
vanitas vanitatis, entre las páginas 125 y 140 del de 2008:
http://www.educantabria.es/docs/info_institucional/publicaciones/2008/Vidas_Maestras_08.pdf?phpMyAdmin=DxoCAdBlc%2CANuNIkvc-WZcMiFvc puedes leer
la mía, lo mismo que entre las 51 y 60 del de 2005:
http://www.educantabria.es/docs/info_institucional/publicaciones/2006/Vidas_Maestras_2005.pdf, la de
Carmen.
> Como también te
resultará interesante nuestra actividad de más amplia difusión, la revista
digital Cabás:
http://revista.muesca.es/, donde tengo publicada
alguna cosa y en la que te invito a participar. ¿Qué tal algo sobre el bisbe
Climent?
> No olvido lo que
me pides, y aquí te adjunto el texto que, con alguna morcilla, leí o dramaticé
en la Capella Sapientiae. Supongo que será lo mismo que llevará al libro del
evento nuestro entusiasta y bienquerido Juan Codina.
> ¡Santo cielo,
cómo me he enrollado! Perdón, que estarás deseando airearte por el Morrongo (¿o
por Ares del Mestre?) Yo mañana me retiro también a mi escondrijo de Toba de
Valdivielso, cabe el rio Ebro, pero me temo que con un tiempo algo distinto:
menos soleado y más aguado.
> Un abrazo, en
espera de tu venganza.
> Juan
>
Així
que, en contestar ara al benvolgut Juan González, he seguit el seu suggeriment
i ho faig en “valencià”:
On dimarts 12 juny
2018 21:58 CEST, "Marc Antoni Adell" <marc.adell@uv.es> wrote:
> Amb retard i presses -és la fal·làcia de la
jubilació, amb temps per a tot(!?)...- contestaré -mínimament-, estimats Carme
i Joan, a la vostra llarga i generosa missiva, que inclou el suggeriment de què
jo em puga expressar en valencià... Gràcies.
> Passa que estem preparant l'anada a Castelló,
el dijous, per la trobada amb companys d'estudis de Magisteri d'aquell temps. I
divendres viatgem a Barcelona, on els nostres dos fills xics -Marc i Pau, la
xica és Mª Rosa, mestra d'anglès d'un centre de València- estan de profes de
Secundària, preocupats per les iniciatives policials i judicials de l'antic
govern de Rajoy, que acusen a alguns professors d' "adoctrinament"
dels seus alumnes, quan la realitat és ben bé una altra. Però no vull entrar
ara en un tal tema.
> Bé, ja veieu que Codina no para d'afegir
coses al "llibre" del 50 aniversari i jo mateix estic intentant fer
un resum dels actes del passat dia 1 de juny, que voldria "penjar" al
meu "blog", per donar-li difusió.
> Fora d'això ens -també a Tere la meua dona
que, com a mestra d'infantil està en una altra galàxia, encara que va seguint
la nostra commemoració pedagògica cinquantenària- ens alegra molt les notícies
que ens dones i, amb gust, he anat accedint als diferents enllaços que
incorpores i seguiré els pròxims dies, alhora que entraré a comentar les teues
aportacions.
> De moment, en correu diferent va el
reenviament d'una petita glossa del nostre comú amic Vives, amb ocasió de la
celebració anual que fa la Universitat i en la que vaig poder participar fa un
parell d'anys.
> Una salutació amb el compromís de seguir la
conversa, també de Tere extensiva a Carme.
>
> Marc
I que ha continuat, passat l’estiu,
arran del primer encontre de la comissió del nostre 50è aniversari, que ens hem
trobat a la Nau, on hem mantingut una conversa telefònica amb Juan González:
............... On
dimarts 23 octubre 2018 21:54 CEST, "Marc Antoni Adell"
<marc.adell@uv.es> wrote:
> Ens ha complagut molt, estimat company i
amic, saber de vos i la vostra família i desitgem una recuperació pronta i
definitiva del vostre fill. Justament estàvem reunits, a la cafeteria de La
Nau, els components de la comissió del 50 centenari dels nostres estudis de
Pedagogia, per distribuir el "llibre" commemoratiu, que ja
t'arribarà, amb la foto als peus del teu "amic" Vives... Ara a
esperar la propera trobada, el 2020, si Déu vol, a Santander...
> Fora d'això vaig entendre que us agradaria
rebre -per a la revista Cabás- una glossa de la figura emblemàtica, encara que
poc coneguda de Josep Climent, arran del nostre encontre i la visita a la
galeria de retrats del Paranimf. Va, ara, una primera versió perquè la valores.
> Amb els nostres millors desitjos, tambè de
Tere.
>
> Marc
> --
> _______________
>
Una
nova “entrega” de “bones paraules” la conforma l’intercanvi amb el company no
de promoció, doncs “Quique” acabà
Magisteri un any abans que jo, però sí d’exercici professional primerenc, en
fer de mestres a la recentment oberta escola de pràctiques –annexa- de xics, de
la Normal de Castelló. Allà l’Enric feia funcions directives, amb la supervisió
de la professora de “Pràctiques” –doncs acabava de jubilar-se Dn. Manuel Ros,
de grata memòria- de Dª Isabel Robres, mestra de l’annexa de xiques i dona de
Dn. Isidoro Andrés. Aquells anys seixanta significaren una experiència
professional inoblidable i fou l’inici d’una sincera amistat amb l’Enric Arenós
que no ha fet més que consolidar-se en el temps.
Ara
doncs i arran de la publicació del meu llibre sobre el bisbe Climent:
Esdeveniment
de què vaig informar complidament a l’Enric, que em deia açò:
> On dilluns 8
octubre 2018 19:06 CEST, Enric Arenos <enric.arenos@gmail.com> wrote:
>
> Benvolgut Marc:
> Ja tinc, per fi,
a les mans el teu extraordinari llibre 'El bisbe Climent i la pedagogia de la
Il.lustració'. Serà un plaer llegir-lo, encara que no he pogut apartar la
tentació de fullejar-lo i admirar la grandíssima feinada que has fet. Hores i
hores i hores de treball... Ja veig que dius que no n'hi ha que entretindre's
massa amb les cites a peu de pàgina per no perdre el lligam de la lectura, però
no sé si podré fer-te cas.
> També veig que
escriu la presentació Júlia Beltran. A ella no la vaig tindre mai de
professora, clar, però si vaig conéixer son pare, mestre, amb qui vaig
coincidir un estiu a la colònia escolar que cada any tenia lloc a Llucena.
> En fi,
enhorabona per tantes coses i, especialment, per aquest llibre que sé que és la
nineta dels teus ulls.
> Que tot vaja bé
en la vida i que demà 9 d'0ctubre tot funcione amb normalitat,
> > Enric
I que vaig contestar
agraït, no cal dir-ho:
On dilluns 15 octubre
2018 21:31 CEST, "Marc Antoni Adell" <marc.adell@uv.es> wrote:
> M'ha alegrat molt, benvolgut Enric, saber de
tu.
> Gràcies per la teua benèvola reflexió
sobre la que fou, en temps, la meua tesina de Pedagogia i que no he parat de
recercar, doncs vaig quedar -i n'estic encara- admirat del coratge i
generositat del nostre bisbe, com tindràs ocasió de comprovar, en la lectura i,
segurament, confirmaràs en l'enllaç adjunt.
> Efectivament a Júlia Beltrán no la varem
tindre -jo tampoc-, doncs encara hi havia "Dª Glòria", l'esposa de
Dn. Rafael. Però, com jo vaig restar més temps a l'Annexa, em vaig relacionar
bastant i vaig seguir la seua tesi doctoral, on recercà coses de Climent que jo
li he agraït i ampliat. I com que ara, de jubilada, sembla que no se la té
massa en compte, vaig voler "recuperar-la" demanant-li el pròleg, que
has vist que l'escriu amb afecte. De son pare jo també tinc algun record,
sembla que en temps fou mestre de LLucena -d'on no sé si no és nascuda Júlia- i
recorde l'anècdota de què Pepe Roig, un inspector certament
"singular", recordes?, el feu asseure al seu costat. en una trobada
de mestres -aquells "centros de colaboración...- al Serrano Súñer. Roig
explicà als assistents que li volia agrair haver estat mestre seu.
> Una abraçada, doncs, extensiva als teus i ens
mantenim en contacte, mentre la
> Providència no dispose una altra cosa.
>
> Marc
>
I
parlant de llibres, amb ocasió de la Fira
de València d’enguany, 2018: http://noublocdemarc.blogspot.com/2018/05/a-cau-dorella-ssshhhttt-climent-la-fira_3.html,
vaig contactar amb els de Planera i de resultes, ens varem intercanviar uns
correus amb el gerent, un tal Navarro que sembla podríem ser parents llunyans,
atès el cognom de la meua àvia Antònia Mitxavila Navarro...
Això
li deia jo:
> El 26 abr 2018,
a las 21:49, Marc Antoni Adell <marc.adell@uv.es> escribió:
>
> Tal com hem
quedat al matí, amic, a la Fira del LLibre, et faig arribar el projecte
d'edició -a tall de mostra- del llibre que estic acabant,perquè t'interesses i
li dones curs. El tema crec que és de vital importància per als milers de
centres de Secundària de tota Espanya, el professorat, les famílies, les
autoritats acadèmiques i polítiques, pel ressò mediàtic -va, també, el retall
de premsa d'ahir mateix- que té. I vull esperar que, amb la futura compensació
econòmica per a l'autor, me serà més liviana la quota de l'adquisició de la
comanda, que m'heu "colocat", aquest matí i que, per a un funcionari,
no és poca cosa.
> Fora d'això, va
l' enllaç on podreu trobar algunes publicacions meues, inclosa l'última de la
Universitat Jaume I de Castelló, que presenta el Servei de Publicacions de la
Universitat de València:
>
> Ja em direu alguna cosa al respecte.
> Marc Ant. Adell
I
això em contestà ell:
> On dijous 26
abril 2018 23:44 CEST, Alfredo Navarro <anavarro110710@gmail.com> wrote:
> Gracias Marc
Antoni,encantado de haberte conocido y ahora viendo los dos títulos que has
publicado veo realmente la implicación que tienes en la Educación,cosa que te
engrandece aún más.
> Me he quedado
preocupado por el comentario que has hecho sobre el abandono universitario,he
estado buscando y encontrado este artículo,que imagino que es el que has
visto,https://www.google.es/amp/ecodiario.eleconomista.es/noticias-amp/9095920/Educacion-espana-en-niveles-de-malta-y-rumania-en-mayor-abandono-de-la-universidad
> Para los que
tenemos hijos en edad escolar es preocupante,por eso es bueno que haya gente
como tú que nos abra los ojos y de alguna forma nos guíe.
> Un abrazo y
espero seguir manteniendo el contacto,porque gente como tú hace falta.
> Muchas Gracias
por todo!!!
Alfredo
El següent és un contacte epistolar
“allende los mares” com diria aquell, doncs fou arran de la publicació del meu
llibre Estrategias para mejorar el
rendimiento académico de los adolescentes:
http://noublocdemarc.blogspot.com/p/blog-page_21.html, quan em
vaig quedar sorprès en rebre un correu de l’Argentina... d’una estudiant que em
demanava consell respecte al seu treball de final de carrera i les “pistes” que
havia trobat al meu llibre i que hem mantingut en el temps, arribant –ella- a
publicar un article a l’ANUARI.
Efectivament, en alguna entrega
anterior de “BONES PARAULES” , ja faig esment d’aquest contacte i ara, arran del
retrobament on line, m’envià el seu
treball, que vaig llegir detingudament, fent-li algunes propostes de millora
que agraí:
> On dimarts 10
juny 2014 04:04 CEST, Maria Elena Gigena <malena_078@hotmail.com> wrote:
> >
> > > Buenas
noches Marc, quería hacerte llegar mi tesina, que pude rendir el sábado
07-06-2014, con calificación de sobresaliente. Y si bien cambie el enfoque de
mi investigación, me parece interesante hacértelo llegar, ya que hiciste muchas
aportaciones al presente trabajo.Te adjunto mi tesina, a ver que te parece y
ojala sigamos en contacto.Saludos!
Mª Elena
........................
Que vaig contestar tot seguit:
> To:
malena_078@hotmail.com
> From:
marc.adell@uv.es
> Subject: Re: Mi
tesina
> Date: Sun, 18
Jan 2015 11:42:42 +0100
>
> Con gusto y satisfacción, estimada Mª Elena,
he leído finalmente vuestra tesina, a cuyo éxito me alegra haber podido
contribuir en su día. Lo que quiero proponeros ahora es que, en relación a
alguno de sus contenidos, nos remitáis un artículo para publicar en la revista
ANUARI de PSICOLOGIA, que dirijo y del que va -en pdf-, la última edición. Van,
también,las orientaciones a los autores para la confección de los artículos.
> La nuestra es
una revista científica de Psicologia,generalista, y en la que caben, por tanto,
todos los ámbitos de las ciencias del comportamiento. La publicamos en lengua
catalana -que es también lengua oficial y propia en la Universitat de
València-, con el fin de preservar y mantener su vigencia, en los territorios
de la antigua corona de Aragón -y el sur de Francia y la isla italiana de
Cerdeña-, con más de diez millones de hablantes. Ni que decir tiene que
aceptamos originales en cualquier lengua culta y es el departamento de Política
Lingüística de nuestra Universitat,el encargado de traducirlos. Para el próximo
número ya hemos recibido una colaboración de Colombia y otra de Chile y nuestra
revista se intercambia con publicaciones de Brasil y también de Chile.
> Así, pues,
espero vuestra respuesta que me alegrará que sea positiva.
> Mientras tanto
recibid un cordial saludo y mis mejores deseos de felicidad para el año que
comienza.
>
> > Marc Ant. Adell
Que em respongué tot seguit:
> On dimarts 20
gener 2015 03:29 CET, Maria Elena Gigena <malena_078@hotmail.com> wrote:
> Estimado Marc,
es realmente halagadora tu consideración, realmente me sirvió muchísimo tu
contribución a mi tesina, pues tu visión y experiencia amplia en Psicología me
condujeron y esclarecieron mis ideas respecto de las problemáticas adolescentes
en el contexto aúlico. Desde ya que te
mandaré un articulo, desde mi humilde concepción, previa lectura del material
que me adjuntas.Una vez mas te dejo mis saludos y me alegra enormemente que
consideres mis aportes. Nos mantenemos en contacto.
> Saludos
> Mª Elena
> >
_______________
>
Al
que afegí:
Buenas
noches Marc, como estàs? adjunto a tu mail
mi humilde artículo, basado más que nada en mi experiencia de tesina. Ruego
me sepas disculpar si esta muy informal, pero queria hacerte llegar mi avance,
para que no pase mas tiempo. Estoy
trabajando en un segundo articulo para que haya dos posibilidades titulado CONDICIONANTES
EN EL APRENDIZAJE ESCOLAR. Y tomaria por respaldo muchos conceptos, que me han
generado mucha apertura a la reflexion
Un
saludo.
Mª Elena
En això que en facebook –on tenim “penjada”, justament, informació i actualitat
del nostre ANUARI: https://www.facebook.com/Anuari.SVP -,
em vaig trobar amb referències de la tal Mª Elena Cigena. Així que la vaig
contactar, novament:
> El 9/3/15 11:17,
Marc Antoni Adell i Cueva escribió:
>
> Un placer, Mª Elena,
haber vuelto a saber de vos...aunque sea a través de contactos tan punteros
como facebook.
> Al respecto,
deseo os encontréis recuperada y reiniciéis la redacción de vuestro artículo
para el ANUARI, que nos agradararía recibir en breve. Mientras tanto podéis
probar de acceder a los enlaces, en donde nuestra revista està indexada:
> Un nuevo saludo
desde València.
> Marc
Que em contestà:
> El 9/3/15 8:39,
Ma Elena Gigena escribió:
> Buenos días
Marc, sí estoy en la preparación del escrito, te voy enviando los avances a ver
qué te parece. En el transcurso de esta semana, he estado con temas de salud,
pero me entusiasma mucho poder participar del proyecto desde mi humilde
contribución.
> Saludos
Mª Elena.
Que vaig respondre tot seguit:
> > To:
malena_078@hotmail.com
> > From:
marc.adell@uv.es
> > Subject:
RE: Noticias-saludos
> > Date: Mon,
12 Oct 2015 21:01:09 +0200
> >
> > O.K., Maria Elena: recojo vuestro ensayo y me
pongo a diligenciar su continuidad hasta su publicación, de lo que os tendré
informada. Y me alegro, doblemente, por las noticias que me dáis de vuestra
actividad docente en educación secundaria.
> > Al respecto no sé si os había hablado de mi
libro anterior -"Ética para adolescentes"- y no sé si os podría ser
de utilidad en el trato con ellos. También -si no localizáis aquellas
publicaciones- puedo hacéroslas llegar en pdf.
> > Y a pesar de què no soy nada experto como
internauta, intentaré localizaros nuevamente en facebook -o, mejor, me mandàis
el enlace- para felicitaros públicamente, por vuestra tarea educativa y por el
ensayo que publicaremos próximamente, en el ANUARI de PSICOLOGIA.
> > Saludos afectuosos, Maria Elena, desde
València. Y nos mantenemos en contacto.
> >
> > Marc
Amb la seua contestació:
>
On dijous 15 octubre
2015 00:18 CEST, Maria Elena Gigena <malena_078@hotmail.com> wrote:
> Marc, no tengo
palabras para agradecerte tu recomendación en linkedin: Es invaluable tu
opinión vertida en la página, te dejo mi facebook para que lo tengas y sea otra
via de contacto, es igual que mi mail: malena_078@hotmail.com y estoy
identificada con mi nombre y apellido: Maria Elena Gigena.
Tengo muchísima motivación por seguir
aprendiendo de tu conocimiento que en la actividad docente realmente va a
enriquecer mi desempeño y amplia mi visión personal también. He comenzado la
lectura de Ética para adolescentes y
me es muy funcional a la tarea docente! y para comprender muchísimas cosas del
educando-educador (porque también se sigue aprendiendo permanentemente
cualquiera sea el rol en el ámbito educativo)
Seguimos en contacto!
Un abrazo.
> Mª Elena
Nou
contacte, a continuació:
> >
On diumenge 20
desembre 2015 03:02 CET, Maria Elena Gigena <malena_078@hotmail.com>
wrote:
> Buenas noches
Marc, me es en extremo grata la noticia que me das! Paso mi dirección de correo
postal es: Entre Ríos 866-Villa Constitución, Pcia de Santa Fe Código
postal:S2919DCR para la remisión de la revista.
El día 18 de este mes fue mi cumpleaños, así
que me has dado un excelente presente de. Continuo con la lectura de tu libro, que me
recomendaste y me está dando material sumamente enriquecedor, sobre todo en las
experiencias que hicieron con adolescentes poniéndolos en diferentes roles de
una resolución de conflictos. Muy bueno! Te voy a enviar por el link un trabajo
que hice para EDUC-AR acerca de las TIC,, para que me expreses tu opinión, que
valoro muchísimo.
> También te deseo
que pases unas excelentes fiestas junto a los seres queridos, y más cerca de la
fecha te enviaré mis salutaciones.
> Cariños y seguimos en contacto!
>
> Mª
Elena
I encara per altres motius, com quan li varem
remetre l’ANUARI, primer en pdf::
> Me complace enormemente, estimada Maria
Elena, haceros llegar en pdf, el número ordinario de nuestra Revista,
correspondiente a 2015, en donde figuráis con vuestro trabajo editado. En pocos
días aparecerá la publicación en papel, que también os llegarà al domicilio que
nos facilitasteis.
> Mientras tanto
recibid un fuerte abrazo, con mis mejores deseos, que incluye el que no sea
ésta, vuestra única colaboración, sino la primera-.
> Saludos,
también, a vuestra sra. madre.
> Marc
I tot seguit en l’edició en paper:
>
>
Pues ahora, estimada Maria Elena, ya tenemos el ejemplar de l'ANUARI editado
en papel. Así que los pròximos días se prepararà el envío a suscriptores y
autores, que recibiréis en el domicilio que nos facilitaste, un poco
ralentizado por la distancia.
> Fuera de eso,
estoy deseoso de leer vuestra investigación sobre temas organizacionales y
educativos y no tenéis más que remitirme, también la carta de recomendación que
firmaré con mucho gusto.
> Un abrazo
también y ánimo.
> Marc
Que
em contestà agraïda:
> On dimecres 11
maig 2016 03:36 CEST, MARIA ELENA GIGENA <malenagigena@gmail.com> wrote:
> Buenos noches
Marc, muchisimas gracias por el envio de la revista!! Mi anhelo es que no sea
mi única colaboración, estoy trabajando en una investigación de la estructura
educacional de las organizaciones, basado en un texto en particular que había
leido en el profesorado y relevamiento de
campo de opiniones de empresas, Cuando tenga un poco más de forma te lo voy a
enviar.
Y queria tomarme el
atrevimiento de consultarte, sin compromiso, si era posible que te enviara una
carta de recomendación para que la avales: esta carta seria para presentar en
los establecimientos escolares, para dar clases. No hay ningun problema si no
se puede.
> Desde ya me
alegro muchisimo el contacto¡
> Te dejo un
abrazo
> Mª Elena
m
contestà agraïda:
> On divendres 13
maig 2016 04:49 CEST, MARIA ELENA GIGENA <malenagigena@gmail.com> wrote:
>
> Buenas noches Marc, es tu respuesta muy
propia de las grandes personas, que ayudan a las más humildes. Realmente estoy
alegre de nuestro contacto, pero me apena haberte tenido que molestar con la
carta, la adjunto al presente. Una vez mas te extiendo mi agradecimiento.
> Desde ya que
estás en total libertad de corregir o adaptar su contenido. Voy remitiendo en
contactos futuros los avances de mi investigación.
>
> Un fuerte
abrazo!
> Mª Elena
Amb
la meua resposta, ara:
> El 15 de mayo de
2016, 6:56, Marc Antoni Adell <marc.adell@uv.es> escribió:
>
> Con mucho gusto, Maria Elena. Va, ahora por
e.mail, la carta de referencia, a reserva de què la recibiréis -autògrafa- por
correo ordinario, en el envío del ANUARI, que estamos preparando.
>
Una abrazo y mucha suerte.
>
> > Marc
Que
em contestà, agraïda:
_______________
On dilluns 16 maig
2016 02:44 CEST, MARIA ELENA GIGENA <malenagigena@gmail.com> wrote:
> Buenas noches
Marc, he recibido la carta de recomendacion firmada. Muchisimas gracias por tu
generosísima colaboración!!
Seguimos en contacto porque te voy a enviar lo
que te comentaba en el e.mail anterior.
> Abrazos!!
> Mª Elena
_______________
Finalment
i tornant a Josep Climent, de qui encara em resten algunes coses a recercar
–pel que sembla-, m’he “embarcat” en la recuperació del seu “Epistolari”, amb
la complicitat d’alguns bons amics –meus i de Climent-, a saber: Tort Mitjans,
Camil Vàzquez, Bea Segarra i Elisa Millàs. Finalment la Institució “Alfons el
Magnànim” ha acceptat la seua publicació i el, fins ara, editor, Vicent Ferri, ha estat el meu contacte
habitual. Lamentablement –per als altres, que no per a ell- ha decidit
jubilar-se i aquests han estat els últims correus intercanviats:
> S'està citant
Marc Antoni Adell <marc.adell@uv.es>:
> >
> > En Pere ja
m'anuncià que et jubilaves, benvolgut Vicent,però vaig entendre que no era
immediat. Ara, però, en l'intercanvi que
> > mantenim en l'ajustament del text de l'Epistolari d'en Josep
Climent, m'ho dona per fet. I a l'article -erudit, propi d'un
"il.lustrat" de la colla de Maians...- que t'he llegit al
Levante > > d'ahir, ho confirmes.
Felicitats, però alguns et trobarem a faltar.
> > Tornant al
teu article, una "passada", com diuen els joves: no et sabia tan
sabut, documentat i ocurrent... i fusterià. També jo faig esment a l'Epistolari
de Fuster, que recull Furió com a "Correspondència", al pròleg del
meu llibre, però no soc tan agosarat com
tu. Clar que tu saps més de la meua vida activa que jo de tu, per això m'ha
sorprès agradablement l'article.
> > Doncs que
siga per a bé, Vicent, i un plaer haver-te conegut.
> >
> > Una abraçada.
> >
> > > Marc
Que
em contestà tot seguit:
On
dimecres 31 octubre 2018 20:53 CET, Vicent Ferri Simó <ferri_vic@gva.es>
wrote:
>
> > Moltes
gràcies, Marc, per les teues elogioses paraules. Ja que em parles de la meua
col·laboració al Levante-EMV,a la que algú li ha tallat el text inicial, te'l fique
per si això te'l fa més comprensible: «En el principi algú va escriure, en
idioma accadi, sobre fang, una història. Era la primera història escrita,
l’Epopeia de Guilgameix (o Gilgameš), fa d’això uns 4.700 anys».
> > Espere que
l'edició del vostre llibre s'acabe aviat, ja ha tingut molts entrebancs i
retards.
> > Salut!
> >
> > P.S.: esta
adreça és oficial del treball no estic segur que a partir de hui no desaparega
ja que deixe de ser empleat.
> >
_______________
A què li vaig respondre:
On
dijous 1 novembre 2018 20:20 CET, "Marc Antoni Adell"
<marc.adell@uv.es> wrote:
> Gràcies a vos, Vicent. Vul pensar que ens
retrobarem en un altre moment, per descomptat en aparèixer el
"nostre" llibre i abans si cal. Al respecte, en Pere es malfiava de
si podrien haver canvis a la Casa i no fóra ell l'últim revisor del text de
l'Epistolari, la qual cosa em preocuparia pel nou possible retard, que ja
m'estan inquirint els coautors... No sé si encara tens "credibilitat"
al Magnànim, com per a pressionar perquè en Pere acabe el que porta entre
mans...
> I pel que fa a l'inici del teu article, ara
en crees un dubte no sé si existencial o simplement metòdic i és que al
"Guilgameix (o Gilgameš)" jo el tenia com a l'heroi sumeri i tu
atribueixes l'autoria de la seua llegenda als acadis...Clar que estic
rememorant els textos -dos tomassos d'Hª Universal- del Dr. Palomeque Torres de
Barcelona i dels anys seixanta. Així que no en faces molt de cas, al respecte.
> Una nova abraçada i que vaja tot molt bé.
>
Marc
-----------------------
És
tot de moment...
